-
1 otturatore a ghigliottina
Dictionnaire polytechnique italo-russe > otturatore a ghigliottina
-
2 guillotine-[type] gate
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > guillotine-[type] gate
-
3 lever slide gate
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > lever slide gate
-
4 guillotine gate
-
5 obturateur à guillotine
гильотинный затвор; шторный затворDictionnaire polytechnique Français-Russe > obturateur à guillotine
-
6 obturateur à guillotine
Французско-русский универсальный словарь > obturateur à guillotine
-
7 valve coulissante
Французско-русский универсальный словарь > valve coulissante
-
8 vanne à guillotine
Французско-русский универсальный словарь > vanne à guillotine
-
9 guillotine
-
10 valve
f1) зоол., бот. створкаvalve coulissante — скользящий [гильотинный] затворvalve rotative — поворотный клапан3) радио лампа -
11 guillotine door
Горное дело: гильотинный затвор, подъёмная дверь -
12 guillotine gate
Горное дело: гильотинный затвор -
13 guillotine-type gate
Горное дело: гильотинный затвор -
14 lever slide gate
Горное дело: гильотинный затвор -
15 undercut guillotine-type gate
Горное дело: гильотинный затвор, пересекающий поток материала снизу вверхУниверсальный англо-русский словарь > undercut guillotine-type gate
-
16 guillotine
-
17 abattant
сущ.1) общ. крышка, опускная дверь, откидная доска2) тех. гильотинный затвор, дышло конного ворота, ляда, откидная крышка3) стр. крышка унитаза, откидная оконная рама, откидная крышка (люка) -
18 barrière à guillotine
сущ.тех. гильотинная задвижка, гильотинный затвор, подъёмная предохранительная решётка (преграждающая доступ к стволу шахты)Французско-русский универсальный словарь > barrière à guillotine
-
19 guillotine
сущ.1) общ. (в приложении) убийственный, гильотина, казнь на гильотине, резак2) тех. гильотинный затвор, прерыватель3) метал. гильотинные ножницы -
20 Guillotineverschluß
сущ.кинотех. гильотинный затвор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
гильотинный — ая, ое. guillotine f. Отн. к гильотине.Гильотинная резальная машина для лоскута. Текст. сл. 138. Гильотинные ножницы для резки металла. БАС 2. Гильотинный затвор фотоаппарата. Перерва 209. Отметим, правда, что на обработку блока уходит от одной… … Исторический словарь галлицизмов русского языка